| ELETRÔNICA Terminei um curso de rádio e televisão antes de me formar na universidade. Sempre me interessei mais por projeto, construção e, ocasionalmente, conserto de amplificadores e outros circuitos de áudio e de gravação de som, em particular efeitos para guitarra elétrica e outros projetos relacionados à música. Foi uma longa estrada do primeiro aparelho a válvulas até projetos mais recentes, criando minhas próprias placas de circuito impresso e empregando circuitos integrados. Com o surgimento da LSI e dos circuitos dedicados, a montagem caseira tornou-se no mínimo pouco prática, quando não totalmente impossível. Mesmo assim, ainda é por vezes uma solução conveniente. |
ELECTRONICS I completed a course in radio and television before graduating from college. I have always been more interested in the design, construction, and eventual repair of amplifiers and other audio and sound recording circuits, especially effects for electric guitar and other music-related projects. It has been a long way from the first tube set to more recent projects, designing my own printed-circuit boards and using integrated circuits. With the advent of LSI and dedicated circuits, do-it-yourself projects have become at least impractical, if not downright impossible. They are still often a convenient solution, though. |
 |
