©
GCintra > novo / new ©
GCintra > novo / new
Projeto Filologia
Bandeirante. Coord. Prof. Dr. Heitor
Megale
(USP)
O projeto é descrito em /
The project is described in
| • | LOPES, Reynaldo José. A língua dos bandeirantes. Folha de S. Paulo, Caderno Mais, 10 de março de 2002, p. 20-21 |
| • | "O horizonte da língua bandeirante" & "Linguagem bandeirante ainda é um mistério" Revista Pesquisa FAPESP no. 72 fevereiro 2002 - Seção 'Humanidades' ( http://revistapesquisa.fapesp.br ) |
| • | MEGALE, Heitor. Filologia Bandeirante. Itinerários 13 (UNESP Araraquara), 1998. p. 11 - 34 |
| • | MEGALE, Heitor (org.) Filologia Bandeirante: Estudos 1. São Paulo: Humanitas, FFLCH-USP/FAPESP, 2000. 252 p |
| • | COHEN, M. A. A. de M. et al. Filologia Bandeirante. In Filologia e Língua Portuguesa, 1. São Paulo: Humanitas, FFLCH-USP, 1997. p. 79-94 |
 |
SUMÁRIO /
SUMMARY
FILOLOGIA BANDEIRANTE -
Estudos 1 |
Apresentação / Heitor Megale - 7
I. Mapeamento e Historia
Bandeira e bandeirantes / Heitor Megale - 15
Relevância dos estudos
genealógicos para a socio-historia da língua na trilha das bandeiras / Marilza
de Oliveira - 49
Que língua falavam os bandeirantes na região das Minas
Gerais? / Soelis Teixeira do Prado Mendes - 65
Coleta de dados na região de
Taubate: mapeamento das trilhas percorridas pelos bandeirantes / Davilson
Antonio - 77
Vale do Paraíba: trilha e fala / Evelise Paulis - 93
A rota
das bandeiras em Minas Gerais: a região do Carmo / Maria Cândida Trindade Costa
de Seabra - 107
Mato Grosso: Pontos de Inquéritos / Manoel Mourivaldo
Santiago Almeida - 113
A ocupação do sertão do Rio Pardo: conseqüência do
bandeirismo / Silvio de Almeida Toledo Neto - 135
Arquivo Histórico Dr.
Felix Guisard Filho / Lia Carolina Alves Prado Mariotto - 157
II. Pesquisa de campo e
transcrição
Filologia Bandeirante: registro de entrevistas / Geraldo
Cintra - 163
Transcrição de Inquéritos: problemas e sugestões / Angela
Cecília de Sousa Rodrigues e Waldemar Ferreira Netto - 171
A transcrição de
fitas: abordagem preliminar / Eduardo Tadeu Roque Amaral - 195
III. Metodologia
Pressupostos teórico-metodológicos do Projeto Filologia Bandeirante /
Maria Antonieta Amarante de Mendonça Cohen - 211
Para um programa de analise
lingüistica do Português falado na trilha dos bandeirantes / Marilza de Oliveira
- 223
Pesquisa dialetológica: experiência em Lisboa / Manoel Mourivaldo
Santiago Almeida - 237
