|
FOTOGRAFIA
Meu
hobby mais antigo, desde o fim dos anos 40. Nos anos 50 já era leitor assíduo
da revista Popular Photography
e começava a revelar meus filmes em casa. Anos mais tarde vim a ter meu laboratório
doméstico (na cozinha...), onde fazia (e ainda faço) ampliações, viragem,
meus cartões de Natal, etc. Prefiro fotografar em preto-e-branco, e hoje em
dia faço a maior parte de minhas edições no computador. Meus assuntos
prediletos incluem arquitetura, paisagens,
e interiores com luz ambiente. Embora tenha uma câmara digital, ainda prefiro
a fotografia tradicional.
|
|
PHOTOGRAPHY
My oldest hobby, since the late 1940's.
In the 50's I was already a regular reader of Popular Photography magazine,
and began developing my films at home. Years later I had my own
(kitchen-based...) home lab, where I made (and still make) my enlargements,
toned prints, my Christmas cards, etc. I prefer to work in black and
white, and nowadays do most of my editing in the computer. Favorite subjects
include architecture, landscape, and available-light indoor photography.
Although I have a digital camera, I still prefer traditional photography
|
|
Fotógrafos prediletos
/ Favorite photographers
Ansel Adams, Henri Cartier Bresson,
David Hamilton; Sebastião Salgado, Cristiano Mascaro
|
Coimbra, Portugal:
Jardim Botânico /
Botanical Garden
[© G. Cintra 1970]
|
Câmaras dos sonhos / Dream cameras
Hasselblad, Leica; Linhof, Sinar.
(Mais antigas / Vintage: Graflex B, Speed Graphic)
•
LINKS: FOTO
|
